Mentre Viola e il Cirque sono in Egitto, si trovano coinvolti in una straordinaria scoperta: è stata ritrovata un'antica stele piena di geroglifici, che parla di una città perduta nel deserto! Quale occasione migliore per un viaggio tra le dune? La famiglia parte al seguito della spedizione archeologica, ma per raggiungere la meta Viola dovrà resistere alle forze della natura, alle tempeste di sabbia e a quelle
del cuore…