Il signor Albero è grande e grosso, ma com'era da piccolino? E quand'è che gli sono cresciute quelle belle foglie verdi? Ago e Pino vanno alla scoperta di tutti i suoi segreti: da quando era sotto terra e il signor Acqua innaffiava le sue radici, a quando si è deciso a spuntare fuori e ha cominciato a nutrirsi di aria e luce...