C'era un albero e c'era un bambino... L'albero, potente e silenzioso, osserva il bambino inventarsi ogni giorno un gioco nuovo. Passano le stagioni e, mentre le foglie crescono, anche il bambino diventa grande. Un giorno parte per un lungo viaggio ma sa che il suo amico sarà sempre lì ad aspettarlo.